ChatGPTが文章生成可能な言語一覧表を大公開！多言語学習にも最適
アラビア語 インドネシア語 スペイン語 タイ語 タガログ語 ドイツ語 ハワイ語 ヒンディ語 フランス語 ポルトガル語 マオリ語 マルチリンガル学習法 ロシア語 中国語 日本語 英語 語族の活用 韓国語
ChatGPTが文章生成可能な言語一覧表を大公開！多言語学習にも最適
OpenAI社は公式情報として、文章生成が可能な言語について公開していないため、
海外のサイトを参考に独自の調査結果も加えて一覧を作成しました。
また生成できない言語についても一部紹介します。
ヌケモレや記載ミスがあれば、Twitterでこっそり教えてください。
一覧表
| 言語名 | 語族 | 語派・語群・諸語 | 国名 |
|---|---|---|---|
| アムハラ語 | アフロ・アジア | セム | エチオピア |
| アラビア語 | アフロ・アジア | セム | アラブ圏 |
| マルタ語 | アフロ・アジア | セム | マルタ |
| アルバニア語 | インド・ヨーロッパ | アルバニア | アルバニア |
| アルメニア語 | インド・ヨーロッパ | アルメニア語 | アルメニア |
| ポルトガル語 (ブラジル) | インド・ヨーロッパ | イタリック | ブラジル |
| カタルーニャ語 | インド・ヨーロッパ | イタリック | スペイン |
| フランス語 | インド・ヨーロッパ | イタリック | フランス |
| ガリシア語 | インド・ヨーロッパ | イタリック | スペイン |
| イタリア語 | インド・ヨーロッパ | イタリック | イタリア |
| スペイン語 | インド・ヨーロッパ | イタリック | スペイン |
| モルドバ語 | インド・ヨーロッパ | イタリック | モルドバ |
| ポルトガル語 | インド・ヨーロッパ | イタリック | ポルトガル |
| ルーマニア語 | インド・ヨーロッパ | イタリック | ルーマニア |
| アワディー語 | インド・ヨーロッパ | インド・イラン | インド |
| ベンガル語 | インド・ヨーロッパ | インド・イラン | バングラデシュ |
| ボージュプリー語 | インド・ヨーロッパ | インド・イラン | インド |
| チャッティースガリー語 | インド・ヨーロッパ | インド・イラン | インド |
| ドーグリー語 | インド・ヨーロッパ | インド・イラン | インド |
| グジャラート語 | インド・ヨーロッパ | インド・イラン | インド |
| ハリヤーンウィー語 | インド・ヨーロッパ | インド・イラン | インド |
| ヒンディー語 | インド・ヨーロッパ | インド・イラン | インド |
| カシミール語 | インド・ヨーロッパ | インド・イラン | インド |
| コンカニ語 | インド・ヨーロッパ | インド・イラン | インド |
| マイティリー語 | インド・ヨーロッパ | インド・イラン | インド |
| マラーティー語 | インド・ヨーロッパ | インド・イラン | インド |
| マールワーリー語 | インド・ヨーロッパ | インド・イラン | インド |
| ネパール語 | インド・ヨーロッパ | インド・イラン | ネパール |
| オリヤー語 | インド・ヨーロッパ | インド・イラン | インド |
| パシュトゥ語 | インド・ヨーロッパ | インド・イラン | アフガニスタン |
| ペルシア語 | インド・ヨーロッパ | インド・イラン | イラン |
| パンジャーブ語 | インド・ヨーロッパ | インド・イラン | インド |
| ラージャスターン語 | インド・ヨーロッパ | インド・イラン | インド |
| サンスクリット語 | インド・ヨーロッパ | インド・イラン | インド |
| シンド語 | インド・ヨーロッパ | インド・イラン | パキスタン |
| シンハラ語 | インド・ヨーロッパ | インド・イラン | スリランカ |
| ウルドゥー語 | インド・ヨーロッパ | インド・イラン | パキスタン |
| タジク語 | インド・ヨーロッパ | インド・イラン | タジキスタン |
| アイルランド語 | インド・ヨーロッパ | ケルト | アイルランド |
| ウェールズ語 | インド・ヨーロッパ | ケルト | ウェールズ |
| デンマーク語 | インド・ヨーロッパ | ゲルマン | デンマーク |
| オランダ語 | インド・ヨーロッパ | ゲルマン | オランダ |
| 英語 | インド・ヨーロッパ | ゲルマン | イギリス |
| フェロー語 | インド・ヨーロッパ | ゲルマン | フェロー諸島 |
| ドイツ語 | インド・ヨーロッパ | ゲルマン | ドイツ |
| アイスランド語 | インド・ヨーロッパ | ゲルマン | アイスランド |
| ノルウェー語 | インド・ヨーロッパ | ゲルマン | ノルウェー |
| スウェーデン語 | インド・ヨーロッパ | ゲルマン | スウェーデン |
| ベラルーシ語 | インド・ヨーロッパ | スラヴ | ベラルーシ |
| ボスニア語 | インド・ヨーロッパ | スラヴ | ボスニア・ヘルツェゴビナ |
| ブルガリア語 | インド・ヨーロッパ | スラヴ | ブルガリア |
| クロアチア語 | インド・ヨーロッパ | スラヴ | クロアチア |
| チェコ語 | インド・ヨーロッパ | スラヴ | チェコ |
| マケドニア語 | インド・ヨーロッパ | スラヴ | 北マケドニア |
| モンテネグロ語 | インド・ヨーロッパ | スラヴ | モンテネグロ |
| ポーランド語 | インド・ヨーロッパ | スラヴ | ポーランド |
| ロシア語 | インド・ヨーロッパ | スラヴ | ロシア連邦 |
| セルビア語 | インド・ヨーロッパ | スラヴ | セルビア |
| スロバキア語 | インド・ヨーロッパ | スラヴ | スロバキア |
| スロベニア語 | インド・ヨーロッパ | スラヴ | スロベニア |
| ウクライナ語 | インド・ヨーロッパ | スラヴ | ウクライナ |
| ラトビア語 | インド・ヨーロッパ | バルト | ラトビア |
| リトアニア語 | インド・ヨーロッパ | バルト | リトアニア |
| ギリシャ語 | インド・ヨーロッパ | ヘレニック | ギリシャ |
| サンタル語 | オーストロアジア | ムンダ | インド |
| クメール語 | オーストロアジア | モン・クメール | カンボジア |
| ベトナム語 | オーストロアジア | モン・クメール | ベトナム |
| インドネシア語 | オーストロネシア | マレー・ポリネシア | インドネシア |
| ジャワ語 | オーストロネシア | マレー・ポリネシア | インドネシア |
| マレー語 | オーストロネシア | マレー・ポリネシア | マレーシア |
| スンダ語 | オーストロネシア | マレー・ポリネシア | インドネシア |
| タガログ語 | オーストロネシア | マレー・ポリネシア | フィリピン |
| マオリ語 | オーストロネシア | マレー・ポリネシア | ニュージーランド |
| ハワイ語 | オーストロネシア | マレー・ポリネシア | アメリカ |
| グルジア語 | カルトヴェリ | グルジア・ザン | ジョージア |
| 広東語 | シナ・チベット | シナ | 中国 |
| 中国語 (簡体字) | シナ・チベット | シナ | 中国 |
| 標準中国語 | シナ・チベット | シナ | 中国 |
| 中国語 | シナ・チベット | シナ | 中国 |
| 閩南語 | シナ・チベット | シナ | 中国 |
| 吳語 | シナ・チベット | シナ | 中国 |
| ビルマ語 | シナ・チベット | チベット・ビルマ | ミャンマー |
| ラオス語 | タイ・カダイ | カム・タイ | ラオス |
| タイ語 | タイ・カダイ | カム・タイ | タイ |
| アゼルバイジャン語 | テュルク | オグズ語群 | アゼルバイジャン |
| トルコ語 | テュルク | オグズ語群 | トルコ |
| トルクメン語 | テュルク | オグズ語群 | トルクメニスタン |
| ウズベク語 | テュルク | カルルク語群 | ウズベキスタン |
| ウイグル語 | テュルク | カルルク語群 | 中国 |
| バシキール語 | テュルク | キプチャク語群 | ロシア連邦 |
| カザフ語 | テュルク | キプチャク語群 | カザフスタン |
| キルギス語 | テュルク | キプチャク語群 | キルギス |
| タタール語 | テュルク | キプチャク語群 | ロシア |
| 日本語 | 日琉 | 日本 | 日本 |
| 関西弁 | 日琉 | 日本 | 日本 |
| テルグ語 | ドラヴィドコリア | 中南部ドラヴィダ | インド |
| カンナダ語 | ドラヴィドコリア | 南部ドラヴィダ | インド |
| タミル語 | ドラヴィドコリア | 南部ドラヴィダ | インド |
| マラヤーラム語 | ドラヴィドコリア | 南部ドラヴィダ | インド |
| 韓国語 | ドラヴィドコリア | 朝鮮 | 韓国 |
| スワヒリ語 | ニジェール・コンゴ | バントゥー諸語 | ケニア、タンザニア |
| ズールー語 | ニジェール・コンゴ | バントゥー諸語 | 南アフリカ共和国 |
| ハンガリー語 | フィン・ウゴル | ウゴル諸語 | ハンガリー |
| エストニア語 | フィン・ウゴル | バルト・フィン諸語 | エストニア |
| フィンランド語 | フィン・ウゴル | バルト・フィン諸語 | フィンランド |
| モンゴル語 | モンゴル | モンゴル諸語 | モンゴル |
| バスク語 | 孤立した言語 | バスク語 | スペイン |
補足
・言語学者ではないので、学説に関する異論は受け付けません。
・Google翻訳で生成結果が正しいかチェックできない場合は、私の言語学習経験に基づいて判断しているものもあります。
・韓国語とドラビダ語族については共通起源という説が海外で提唱されているので、同じ語族としています。
詳細は当ブログでも一部紹介しています。
・インドヨーロッパ語族インド・イラン語派の言語についてはマイナーなものは確認が完了していないものもあります。
文章生成できない言語
現在調査中なので、ご存じの方がいればTwitter等で教えてください。
アイヌ語
ChatGPTには言語モデルがないためか、でたらめな日本語のような文章が生成されます。
英語で質問すると、アイヌ語的な文章が生成されますが、こちらもデタラメです。
グアラニー語
アイヌ語の起源として、Jordi Ferre氏（私の共同研究者）が共通点を発見しました。
こちらも残念ながら、デタラメなスペイン語の文章が生成されます。
Google翻訳では対応しています。
その他
満州語以外のツングース語？：生成結果が正しいのか判断できませんでした。有識者の方がいれば、教えてください。
トカラ語：アイヌ語に多くの単語を残しているインドヨーロッパ語族の言語ですが、現在は死語です。もちろん言語モデルがありません。
南北アメリカの先住民の言語：全ては確認していませんが、生成できない場合が多いとChatGPT自体が回答します。
ナナイ語
参考
ChatGPT はいくつの言語をサポートしていますか? 完全な ChatGPT 言語リスト
https://github.com/openai/whisper#available-models-and-languages